Woody о своём друге Андре
С буклета “Seven years”

2005 год… Мы наслаждаемся прекрасной весной и заглядываем в будущее с альбомом “Seven years”, который вы будете держать в руках. Прошло уже 12 лет с тех пор, как я встретил моего лучшего друга и бесценного партнера Андре Таннебергера. Фаны постоянно спрашивают меня, как произошла эта легендарная встреча, и все, что я могу сказать — это была случайная встреча.

Я организовывал множество эйсид- и техно-мероприятий в 90-х годах, включая именно то, ставшее поворотным, в регионе Sauerland в 1993 году. Как и большинство организаторов, я был поблизости от сцены и, как обычно, смотрел за своими артистами. Проходя мимо диджеев, я заметил молодого парня, которого раньше никогда не видел. Он был очень скромным и неразговорчивым, был совершенно спокоен, и казалось, что его тайно провели за кулисы знакомые. Мы немного поболтали, а потом потерялись в толпе, и все. Это была моя первая встреча с АТВ.

Несколько недель спустя я снова случайно встретил Андре в музыкальном магазине в городке Herne. Мы поболтали снова, обсудили прошедшее мероприятие, и, как выяснилось, мы живем в одном городе — Бохум (Bochum). Дальше стало еще интереснее, оказалось мы живем совсем рядом: наши квартиры всего в 300 метров друг от друга! Мы решили встретиться когда-нибудь, чтобы снова поболтать, так мы установили нашу первую бизнес-дату.

В процессе разговора мы пришли к выводу, что у нас есть одинаковые интересы, и мы решили работать вместе. Андре был талантливым музыкантом от рождения, а я в то время имел множество связей. Мы прекрасно дополнили друг друга. Мы делали все на дружественной основе без каких-либо контрактов, и, между прочим, сохранили очень теплые отношения до сегодняшних дней.

Андре начал продюсировать множество треков. Он выпустил свой первый трек под именем Sequential One и получил свой первый опыт взлетов и падений в мире шоу-бизнеса. Сингл “My love is hot” вошел в чарты на 46 позицию. Андре был полон энергии и хотел творить и творить. Он дни и ночи напролет проводил в студии, работая над новыми треками и улучшая свое звучание.

Однажды Андре намекнул, что собирается выпустить сингл под псевдонимом АТВ. Андре не стал придумывать названия к синглу, он всего лишь увековечил в названии время, в которое он завершил работу над ним. Английские цифровые часы Андре показывали 9 вечера, имя треку было дано, и, как вы уже знаете, больше не менялось.

Мы стали подыскивать подходящий лейбл для дебюта АТВ. Я слышал о новом немецком лейбле Kontor records в Гамбурге, и мы захотели попытать счастья там. Владельцу Kontor Records — Йенсу Телю (Jens Thele) — очень понравился “9 pm (Till I come)”, и он немедленно решил купить сингл. Мы с Андре поняли, что это круто, и сказали Jens выслать нам предложение. Выйдя из офиса Kontor мы были просто на небесах от счастья, мы крепко обняли друг друга. 11 месяцев спустя трек поднялся на самую вершину чартов в Великобритании.

Андре продолжал развиваться. Он стал безупречным. Я никогда не видел никого, критиковавшего музыку АТВ. Но это прекрасно, потому что самокритика — именно то, что принесло ему успех. В альбоме “Seven years” он представляет некий коллаж из песен прошлых лет и совершенно новых музыкальных шедевров. Мне не терпится узнать, что же будет дальше, и заглядываю далеко вперед в сотрудничестве и крепкой дружбе с АТВ!

Woody van Eyden

Перевёл RU_Trance
15 декабря 2006 года