Интервью с Андре в Питере
22 апреля 2006 года

В 2006 году состоялось событие, которое ждали давно. Наконец-то в Россию приехал АТВ. Он посещал Санкт-Петербург, но аж в 1999 году, отыграв в одном из популярных, в то время, клубов. По слухам, Андре тогда остался недоволен и понадобилось целых 7 лет, чтобы привезти его снова.

22 апреля 2006 года в Санкт-Петербурге состоялся очередной мегафестиваль электронной музыки “Dance Planet”. На одной сцене выступили: Klubbheads, Public Domain, Cosmic Gate, Marcel Woods и многие другие мировые знаменитости. Но, конечно же, главным участником стал Андре. Почти 3 часа он не давал стоять на месте всем, кто пришел на это мероприятие. Перед началом своего выступления он дал интервью местному телевидению и журналистам.

Журналист: Привет!
Андре: Привет!

Журналист: Ты уже успел отыграть свой сэт?
Андре: Нет, я буду играть через час.

Журналист: А ты сам-то как поживаешь?
Андре: Да всё отлично. Мы ведь находимся на этом замечательном мероприятии.

Журналист (спрашивает вполне серьёзно): Что ты думаешь о 90-х годах?
Андре (в изумлении): Это, конечно, классный вопрос! (улыбается). А что ты думаешь о 90-х сам?
Журналист: Ну я был тогда молод…
Андре: Я тоже был молодым.
Журналист: Ну хотя бы с позиций музыки.
Андре: Мы сейчас вошли в новое тысячелетие. Я больше не думаю о 90-х.

Журналист: А что ты думаешь о 2006 годе?
Андре (улыбаясь): Ну что я могу сказать… Уже вроде как почти 4 месяца прошло. Вроде все неплохо. Я думаю и целый год будет хорошим.

Журналист: А чем Вуди сейчас занимается?
Андре (не выдерживает): Слушай, может ты придумаешь нормальные вопросы? А я с радостью на них отвечу, (повышает голос). Поскольку ты профессионал, неплохо было бы заранее подготовиться к интервью. Может ты мне дашь другого журналиста, который может задавать хорошие вопросы? Я вообще-то люблю давать интервью, но я терпеть не могу неподготовленные вопросы. Так что до свидания!

Далее все смеются, АТВ и журналист что-то кричат друг другу — слов не разобрать.

Андре: Ты не подготовлен! Ты совсем не подготовился брать интервью! (Андре стал сильно возмущаться). Это же непрофессионально!
Журналист: Итак, продол…
Андре (перебивает): Да ты посмотри, где и как ты держишь микрофон!
Журналист: Не учи меня, я не студент!

Андре: Откуда у тебя микрофон?
Журналист: Это мой микрофон.
Андре: Почему?
Журналист: Потому, что я…
Андре (перебивает и говорит на весь зал): Посмотрите! Этот журналист не подготовился к интервью! Всё, до свидания! (хлопает его по плечу).
Журналист: Да я беру интервью всю свою жизнь. Ёлки-палки, он даже не может ответить на мои сложные вопросы.

Андре: Давай, шуруй отсюда! Оч-чень сложный вопрос, конечно: «А что ты думаешь о 90-х?» (смеются все).
Журналист: Я лучше пойду и возьму интервью у других.
Андре: Пока. Ты крут парень, безусловно! хлопает в ладоши уходящему журналисту).


Всем стало очень весело. Все это конечно же было с юмором, ни о какой серьезной стычке и речи быть не может. Далее подошли сотрудники проекта posse.ru (далее по тексту: Журналист) и начали задавать уже серьезные вопросы.


Журналист:
Я знаю, что ты сделал кавер-версию своего хита “Let U go”. Не собираешься ли сделать нечто подобное со своими давними хитами?
Андре: Я не могу сказать, что это кавер-версия. Это, скорее, новая интерпретация. Такого в ближайшее время не будет, я буду писать новую музыку.

Журналист: Ты был в России почти 10 лет назад. Какие изменения ты заметил?
Андре: Я думаю, вы знаете побольше меня об изменениях. Многое за это время произошло, многое поменялось лично для меня. В основном произошли позитивные изменения. Все это я увижу сегодня ночью.

Журналист: Ты хотел бы здесь иметь своё жилище, или пожить в России?
Андре: Я даже уверен, что мне это понравится. Люди в России сильно увлечены музыкой. Думаю, в будущем буду приезжать в этот уголок Земли почаще.

Журналист: Я собираюсь записать несколько совместных песен с различными диджеями. Что мне нужно сделать для этого?
Андре: Ты знаешь, я всегда ищу контакты для дальнейшего сотрудничества с различными исполнителями. Думаю, что в середине этого года я начну работу над своим новым альбомом и все планы придут позже. Я думаю, у нас может быть очень интересное и плодотворное сотрудничество в самое ближайшее время.

Журналист: А исполнители будут разными?
Андре: Да, конечно.

Журналист: Как поживает твой лейбл Kontor?
Андре: Это не мой лейбл. Это лейбл, куда я отправляю свои записи.

Журналист: А почему именно этот лейбл?
Андре: Я сотрудничаю с Kontor Records более 7 лет. Именно туда я принес первый трек АТВ. Мне очень нравятся люди, которые там работают. У нас очень тесная дружба, и именно поэтому мы до сих пор работаем вместе.

Журналист: А какие ещё есть преимущества у этого лейбла?
Андре: Наиболее ценное преимущество — люди, с которыми я работаю. И этим все сказано.

Журналист: Есть ли какие-нибудь трудности в профессии диджея? Может есть то, чего ты побаиваешься?
Андре: Я не думаю о таких вещах. Я просто занимаюсь тем, что мне нравится. Конечно, иногда случаются неприятные инциденты.

Журналист: Сколько времени тебе нужно, чтобы написать новую песню?
Андре: Всегда по-разному. Я могу написать композицию за 2 часа, могу потратить на неё 2 недели или даже 2 месяца. Нельзя говорить об определенном количестве времени. Музыка — это творчество, идущее изнутри и поэтому тут всё зависит от твоего настроения. Я дал удовлетворительный ответ?

Журналист: Да. А тебе известен кто-нибудь из российских музыкантов? Вадим Жуков, например?
Андре: Нет, это довольно сложно для меня ввиду моей занятости. Я очень много путешествую по всему миру и там я встречаюсь со многими артистами.

Журналист: Помогаешь прорваться молодым талантам?
Андре: Конечно. У нас есть своя продюсерская школа и я всегда ищу новых людей. Но конечно же мои глаза не могут заметить всех талантливых музыкантов.

Журналист: А из России присмотрел кого-нибудь?
Андре: Да, я нашел одного музыканта на своем форуме. Он действительно очень талантлив. Его зовут Алекс — “Shifted reality” (числится как pulse на нашем форуме — прим. автора).

Собственно на этом приятном вопросе и закончилось интервью. Впереди Андре ждал 15 000-й зал жаждущих угарных танцев клабберов.

Перевёл RU_Trance
23 декабря 2006 года